发布时间:
来源:
欧洲侨报
Located in the northern part of Huizhou, Guangdong, Nankun Mountain, with its unique natural conditions and rich ecological resources, is moving towards the goal of becoming a national tourist resort. Known as the "Ecological Garden of the Pearl River Delta" and a tourist resort in the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, Nankun Mountain attracts countless tourists with its stunning scenery.
With a forest coverage of 96.93% and an average of 5,000 negative ions per cubic centimeter and a maximum of 136,000 negative ions per cubic centimeter in the air, Nankun Mountain is truly an "oasis in the Tropic of Cancer" and a natural oxygen bar. Its unique ecological environment and natural resources provide excellent conditions for summer vacation and healing but also make Nankun Mountain an ideal holiday destination for domestic and foreign tourists.
南昆山，一颗镶嵌在广东惠州北部的璀璨明珠，以其得天独厚的自然条件和丰富的生态资源，正全力向“国家级旅游度假区”的目标迈进。这座被誉为“珠三角生态花园”和粤港澳大湾区旅游度假胜地的自然宝藏，以其绝美风光吸引着无数游客纷至沓来。
南昆山拥有高达96.93%的森林覆盖率，空气中负离子含量平均达到每立方厘米5000个，最高时可达13.6万个，是名副其实的“北回归线上的绿洲”和天然氧吧。其独特的生态环境和自然资源为避暑、康养提供了绝佳条件，也让南昆山成为了国内外游客心中的理想度假地。
翻译：李玉凡
审校：罗洁
终审：程敏苏
With a forest coverage of 96.93% and an average of 5,000 negative ions per cubic centimeter and a maximum of 136,000 negative ions per cubic centimeter in the air, Nankun Mountain is truly an "oasis in the Tropic of Cancer" and a natural oxygen bar. Its unique ecological environment and natural resources provide excellent conditions for summer vacation and healing but also make Nankun Mountain an ideal holiday destination for domestic and foreign tourists.
南昆山，一颗镶嵌在广东惠州北部的璀璨明珠，以其得天独厚的自然条件和丰富的生态资源，正全力向“国家级旅游度假区”的目标迈进。这座被誉为“珠三角生态花园”和粤港澳大湾区旅游度假胜地的自然宝藏，以其绝美风光吸引着无数游客纷至沓来。
南昆山拥有高达96.93%的森林覆盖率，空气中负离子含量平均达到每立方厘米5000个，最高时可达13.6万个，是名副其实的“北回归线上的绿洲”和天然氧吧。其独特的生态环境和自然资源为避暑、康养提供了绝佳条件，也让南昆山成为了国内外游客心中的理想度假地。
翻译：李玉凡
审校：罗洁
终审：程敏苏