City Life | On February 23, the annual #Guanyao #Lettuce Festival kicked off in #Nanhai, #Foshan. This year’s event was the largest in history, with over 30,000 people enjoying lettuce feasts and making lettuce wraps. Each ingredient carries a symbolic meaning—lettuce symbolizes prosperity, vermicelli symbolizes longevity, pickled cabbage symbolize family lineage, and clams symbolize wealth and success. In the afternoon, the thrilling “#flower #firecracker snatching” competition added to the festive atmosphere, filling the air with laughter and excitement. #citylife

2月23日，佛山南海狮山一年一度的民俗活动官窑生菜会拉开帷幕。本届官窑生菜会创历史规模之最，整个官窑超过3万人吃生菜宴、包生菜包。生菜包蕴含着美好寓意，其中，生菜寓生财，粉丝象征长寿，酸菜表示子孙绵延，蚬肉表示显贵发达。当天下午还上演了“抢花炮”大赛，现场欢声笑语，热闹非凡。

翻译：蔡燕娣

审校：罗洁

终审：王予湉