City Life | On April 28, the opening ceremony of the 4th #Pazhou #Algorithm Competition introduced the world’s first "Air-Ground" integrated collaborative #AI competition. At #Guangzhou’s #Haizhu National #Wetland Park, a group of unconventional“competitors”quietly redefined human interaction with #nature. #Drones hovered above #forests and #waterways, while wheeled-legged #robots navigated muddy trails. Far from being intruders, these machines represent the future of emergency rescue operations and ecological monitoring—steel companions bridging #technology and environmental stewardship. #citylife

4月28日，在第四届琶洲算法大赛开幕式现场，上演了全球首个“空地”一体化协同AI竞技赛。在广州海珠国家湿地公园，一群特殊的“参赛者”悄然改变人类与自然对话的方式——无人机盘旋于树林和水域上空，轮足机器人穿梭于泥泞小径，它们并非入侵者，而是未来应急救援、生态监测的“钢铁战友”。

翻译：黄凯琳（实习）

审校：罗洁

终审：王予湉