《给阿嬤的情书》海外上映引发集体共鸣

6月18日，备受瞩目的中国电影《给阿嬷的情书》正式开启全球首轮上映，同步登陆中国香港、中国澳门、新加坡、马来西亚和文莱院线。同一天，豆瓣再次上调《给阿嬷的情书》的评分，升至9.3分。

影片上映首日即引发观影热潮，不少民众带着一家老小一起观影，各地潮籍社团纷纷组织包场活动，影院里乡音阵阵、温情涌动，质朴故事消解山海距离，慰藉无数在外的华人。多位接受采访的海外华人表示，这是他们祖辈的故事，故事里有着他们的文化根脉。

香港

黄金时段场次一票难求

乡贤齐聚共叙桑梓情

6月18日，香港岛妇女联合会在香港率先举办大型观影活动，拉开公映日社团包场序幕。香港潮属社团总会主席胡定旭、常务副主席高永文、首席会长高佩璇、会长周厚立等知名乡贤亲临主礼并致辞。

据悉，港澳地区已有超过15个潮籍社团锁定档期，从首映礼到公映周，包场活动一场接一场。早在6月12日，香港潮属社团总会便以首映礼点燃期待，香港潮州商会、香港汕头社团总会、香港澄海同乡联谊会、香港潮文化发展总会、香港区潮人联会等潮籍社团紧随其后，在铜锣湾、尖沙咀、九龙等影院接连举办“潮汕专场”。香港九龙潮州公会更举办慈善观影包场活动，邀请潮籍长者免费观影，让乡情温暖代代相传。

汕头市政协委员、香港汕头社团总会会务顾问颜汶羽在观影后激动地表示：“无论任何时候，潮汕精神体现在电影开场时的一句训言，‘阿嬤说：做人得有情义，无情无义的人不能交往。’”

市政协委员、香港汕头社团总会副主席马仲添则表示，片中展现了善良重情义的主题，无论是默默代笔寄信的善意，还是为家庭与教育付出的坚韧，都如同家乡的“油柑”般先苦后甜。尽显华人、侨胞刻苦耐劳的精神。

电影在香港全线上映不仅引起祖籍潮汕的市民的共鸣，也戳中了许多近年来从内地到香港发展的“港漂一代”的心。来自浙江的曹女士走出影院时，仍然红着眼眶，语带哽咽。“上一辈下南洋真的太不容易。”她说，一方面感动于电影中的故事，另一方面电影也使她明白在经历长期分离与等待团聚的岁月中，真情始终最能抚慰人心。

澳门

首日排片24场

澳门潮属社团专场重温“情义”

18日下午，《给阿嬷的情书》在澳门正式上映，排片24场，吸引不少市民踊跃购票。澳门潮属社团于首映当晚8点在银河影院举办乡亲观影，共三百多名乡亲一同观影。澳门潮属社团总会永远荣誉主席刘雅煌送“平安批”给现场每位观众。

澳门潮州同乡会会长陈维炽表示，影片还原早年潮人远赴他乡谋生的岁月，尽显潮汕人重情重义、勇于担当、刻苦拼搏的风骨。先辈事业有成仍心怀家国，满腔赤诚心系故土。他将会凝聚在澳乡亲，传承这份精神，维系澳门与潮汕地区深厚乡情纽带，同心报效家乡与国家。广东省政协委员、澳门潮汕青年协会会长刘智龙致欢迎辞表示，希望通过影片这份深刻的精神内核，引导青年深刻体会前辈的奋斗历程，增强文化认同感与责任担当。未来将持续搭建平台，凝聚青年力量并融入和服务国家发展大局。

汕头市政协委员、澳门潮汕青年协会副理事长林燕燕表示，看完《给阿嬷的情书》，心底久久不能平复，满满都是动容与感触。电影流露的这份刻在潮汕人骨血里的重情重义，实在太难得。世间难寻如此柔软温厚的灵魂，直戳心底。也真正看懂了侨批背后，不只是一封封平安家书，更是跨越山海、无私的人间情分。

新加坡

近5000张电影票1.5小时售罄

山海情义引发跨国共鸣

《给阿嬷的情书》18日起在新加坡24家影院上映，其中，18日至21日通过特设“潮州文化电影巡礼”形式推出8场潮语原音特别放映。消息一出，这场跨越山海的“乡音邂逅”，瞬间变成一场拼网速、拼手速的“全城抢票神话”，特别是潮语原音场次近5000张票不到1.5小时售罄，成为新加坡本地少见的电影现象。

17日晚，新加坡举行该电影的首映礼，中新两国政商、文化和媒体等各界约1400名嘉宾受邀观影。电影导演兼编剧蓝鸿春也携手女主角李思潼与男主角王彦桐出席。

观影结束后，许多海外华人表示电影给他们带来了强烈的心灵共鸣。

“我们潮汕人常说，有水的地方就有潮汕人。电影里最让我感动的是人与人之间的情义和信任，这种诚恳、重情义的精神，正是潮汕文化、中华文化很重要的一部分。”新加坡潮州八邑会馆会长吴木兴说。

“透过侨批和方言，这部电影不仅呈现了华人历史中重要的一部分，也让观众看见华人内部丰富而多元的文化。导演在编剧和人物塑造方面做得很好，把过去文化里一些重要却逐渐被遗忘的部分重新带出来，让电影既有娱乐性，也有华人移民文化的深层底蕴。”新加坡社科大学中华学术中心主任符诗专评价道。

“走出影院心情久久难平。这部片子让我读懂了长辈含蓄的爱。这不仅是阿嬤的故事，也是对我们这代人的一次亲情唤醒。如电影里所说的‘做人要有情有义’。”新加坡潮州总会候任会长黄海庆说。

21岁的郭倩萍虽然祖籍福建，但并不妨碍这部潮汕方言电影引起她的强烈共鸣。“尤其是‘把牌位带回家’的最后一幕，就像落叶归根，忍不住就哭。”她说，这样的电影能让新加坡年青一代华人记得自己从哪里来，明白根在哪里。

同样“语言零障碍”的还有来自德国的Johannes Stubbe。他与中国籍女友刘女士一同观影，虽然听不懂，但通过字幕及镜头的优美叙事，也深深被电影打动。刘女士坦言自己全情投入，“从中间一直哭到结尾，这就是中国的浪漫表达”。

马来西亚、文莱

每天排片超550场覆盖全马

华社潮团包场请乡亲观影

18日，电影《给阿嬷的情书》在马来西亚全国超过100家院线同步上映。

在吉隆坡、槟城等影院，不少马来西亚华人对影片早已翘首以盼，纷纷带家人前来观影。现场还频频出现将坐在轮椅上的老人抬上影厅的场景，让人感动。

在17日晚槟城的首映场上，6个放映厅座无虚席，超1500人入场观影。当地潮汕社团也在现场演绎片中“英歌舞”，进一步将气氛推上高潮。

据了解，马来西亚不少华社、潮团还计划包场放映，邀请当地乡亲免费观影。“这又一次证明，潮州人的团结、重情义。”马来西亚槟城古迹信托会原主席林玉裳说，《给阿嬷的情书》最令人感动的，不仅仅是银幕上的友情、亲情或同乡情谊的故事，而是电影之外，那股来自整个潮汕社会的共鸣与支持，是潮州人的情义。这份情义，跨越时间，跨越地域，连接着海内外每一个潮州人的心。“而这或许才是最值得被看见，也最值得被传承的潮州精神。”她说。

《给阿嬷的情书》18日同步在文莱正式上映。经了解，当地每天排片超过10场。电影发行方认为，文莱虽然国土面积小，但拥有相当比例的华裔人口，历史上是华人“下南洋”迁徙路线上的关键节点之一。“希望影片能为同样拥有深厚‘下南洋’记忆的文莱华人，在银幕上找到属于自己的家族回响。”

据悉，《给阿嬷的情书》还将于6月25日在澳大利亚、新西兰，于6月26日在美国、加拿大、英国、爱尔兰、日本等地正式上映，敬请期待。

“厝边头尾来看戏，故乡月色入梦来。”

这部用潮汕话写就的“情书”，正带着阿嬤的牵挂，飞越重洋，叩响千万游子的心门。

来源：南方+、汕头融媒集团

编辑：乐芃

校对：嘉嘉

　　版权及免责声明：凡本网所属版权作品，转载时须获得授权并注明来源“欧洲侨报”，违者本网将保留追究其相关法律责任的权力。凡转载文章，不代表本网观点和立场。版权事宜请联系：0040-751021899。