欧洲侨报【都柏林讯】记者:陈秋梅Annie MacCarthy
一、缘起:从电台直播间到幕后作战室
上半场:五位女性,两种语言
都柏林西区Together FM电台直播间,一场关于"首届爱尔兰-中国文化艺术节"的特别对谈热烈展开。
我、主持人Tracy、Ballyfermot社区市政中心经理Dolores James、荣誉市长Anne May,及翻译Taya Tan云泥——五位女性,中英文双语,谈中秋的月亮与团圆,谈一个念头如何落地为约定及演出节目特色和亮点。

图左起:Tracy、陈秋梅、云泥、Dolores James、Anne May

下半场:幕后作战室
组委会、舞台总监、音响与影像工程师——核对节目时长,确认人数,落实纪实电影录制与录音带。两位男工程师害羞躲镜头,专业度满分

市政厅设计的海报:圆月、山野、红灯笼。内容齐全,一眼心动。


二、为什么是现在?三重历史节点
2026年9月25日,Ballyfermot Community Civic Centre,下午4点至8点。
这不是一场普通的社区活动——这是爱尔兰历史上首届中国文化艺术节,填补中爱文化大型交流盛会的空白。
爱尔兰担任欧盟轮值主席国
中爱建交47周年
华人社区47年来首次拥有属于自己的文化艺术节
在爱尔兰,许多小国家甚至非洲地区都有专属文化节,而作为人口与文化大国,华人社区始终缺少一个站在主流舞台的发声窗口。我们选择在这个历史时刻站出来,填补空白,开创历史。

图:陈秋梅Annie MacCarthy在都柏林市长宫邸(Mansion House)
三、再创"全球首次"的艺术节亮点
1. "三语、三色、五国"主持阵容
爱尔兰语、中文、英文交汇;欧亚非不同肤色相融;五个国家六位同仁携手。多元与包容,是当代爱尔兰社会精神的写照,也是人类命运共同体理念的诠释。
2. 深度跨界音乐碰撞
爱尔兰著名音乐家Sean Millar倾情献艺;中国传统二胡、古筝与西方吉他首次跨界合奏爱尔兰传奇音乐家Jimmy MacCarthy经典名曲《Ride On》与《Bright Blue Rose 》;还有我携手爱尔兰和中国青年音乐家为本届艺术节量身打造的两首原创歌曲(中英文各一首),让中西文化交融绽放蓬勃生命力。
3. 非遗瑰宝与本土化传承
中国川剧"变脸"惊艳亮相;爱尔兰本土及国际友人现场展示中国非遗龙拳与舞龙舞狮——"洋弟子"的演绎,印证中国传统文化跨越国界的感召力。
4. 新生代文化合璧
中西文化滋养下成长的青少年:既能娴熟演练中国传统龙拳,又能自如驾驭西方爵士鼓。浑然天成的青春活力,正是文明延续与融合的未来。
5. 欧-亚-非三大洲同台
非洲萨克斯演奏家Damilola携教会福音乐队登场,我们共同打造跨越三大洲的顶级视听盛宴。

四、致谢:从构想到落地的推力
荣耀市长Anne May:深度参与、牵线搭桥,接地气与高格局,赋予最强有力的第一推力
部长Darragh O'Brien TD与Catherine Ardagh TD:零官僚作风,务实高效,直接打通主流通道
Ballyfermot社区中心Dolores James团队:场地设施、高端投影、纪录片拍摄对接,无死角保障
Together FM电台:让华人声音与东方文化真正走进爱尔兰群体视野

图:荣誉市长Anne May、陈秋梅Annie MacCarthy

图:Together FM电台台长Tracy、陈秋梅Annie MacCarthy
五、这不是第一次
六年前新冠疫情爆发,全球至暗时刻——
我挺身而出,参与"肉身抗疫":深入慈善机构做全职志愿者,搬运货物,为无家可归者与贫困人群分发食物和生活用品;同时,在业余时间组织欧中音乐家"艺术抗疫",创作了十五首公益歌曲,举办线上国际音乐会;
并由此创办了"世界因爱而生"全球春晚。六年来连续在欧亚四国举办六届盛会,缔造五个全球首次。
如今,我们再次打破纪录。


六、诚邀见证
台前有人讲故事,幕后有人把故事变成真的。
这不是一场表演,而是一座心与心相连的桥梁。
当爱尔兰艺术家与华人社区同台献艺,当多族裔演员共襄盛举,我们看到的是中欧友谊的根深叶茂,是多元文化共融共生的图景。
文明因交流而多彩,因互鉴而丰富。
亲爱的朋友们,欢迎来到现场迎接多种族多元文化的震撼!
9月25日(周五)4PM-8PM
Ballyfermot Community Civic Centre
